Переклад My Immortal
Переклад My Immortal з альбому The Dark Side (04:23) • Оригінал • Стаття • The Dark Side
Так стомилась бути тут
Під тиском власних дитячих жахів
Якщо ти маєш йти
Я б хотіла, щоб ти просто пішов
Я відчуваю тебе й досі тут
Ти не лишиш мене саму
Ці рани не заліковуються
Цей біль надто реальний
Довкола забагато непіддатливого часу
Коли ти плакав, сльози твої я втирала
Коли зойкував, з жахами твоїми боролась
Тримала руку всі ці роки
Й з тобою досі
Я уся
У полон мене взяв
Світлом резонуючим своїм
Тепер прив'язана до життя, що ти полишив
Воно переслідує тебе
Мої колись приємні сни
Твій голос їх відняв
Усе це у мені
Ці рани не заліковуються
Цей біль надто реальний
Довкола забагато непіддатливого часу
Коли ти плакав, сльози твої я втирала
Коли зойкував, з жахами твоїми боролась
Тримала руку всі ці роки
Й з тобою досі
Я уся
Я так старалась усвідомити, що ти зник
Й хоча ти й досі зі мною
Я була одна довгий час...
Коли ти плакав, сльози твої я втирала
Коли зойкував, з жахами твоїми боролась
Тримала руку всі ці роки
Й з тобою досі
Я уся
Я уся...
Коментарі (0):