Переклад Losing My Religion
Переклад Losing My Religion з альбому Masters Of Chant (03:38) • Оригінал • Стаття • Masters Of Chant
О життя...
Воно більше за тебе,
А ти ж навіть не я,
Скільки треба я пройду
Цю відстань в твоїх очах
О ні, я сказав забагато
Я це почав...
Це я в куточку,
Це я під світлом ліхтаря
Ходжу по лезу
Намагаючись не відставати
Хоч й не знаю, чи це під силу
О ні, я сказав забагато,
Хоч й достатньо не сказав
Мені здалось, я чув як ти смієшся
Мені здалось, я чув як співала ти
Мені здається, здалось, я бачив твої намагання...
Кожен шепіт,
Кожну безсонну годину, Я
Обираю своє освічення,
Не зводячи з тебе очей
Як у болі, загублений й засліплений дурень
О ні, я сказав забагато
Я це почав...
Зверни на це увагу,
Зверни на це увагу,
Натяк століття,
Зверни на це увагу,
Це ковзання, що схилило
Мене на коліна
Що як усі ці мрії
Лише кружились навколо
Тепер я сказав забагато
Мені здалось, я чув як ти смієшся
Мені здалось, я чув як співала ти
Мені здається, здалось, я бачив твої намагання...
Та це був лиш сон...
Це був лише сон...
Це я в куточку,
Це я під світлом ліхтаря
Ходжу по лезу
Намагаючись не відставати
Хоч й не знаю, чи це під силу
О ні, я сказав забагато,
Хоч й достатньо не сказав
Та це був лиш сон...
Це був лише сон...
Та це був лиш сон...
Пробуй, плач, шукай, пробуй...
Це був лише сон
Лише сон
Тільки сон
Сон...

Коментарі (0):